lunes, 17 de abril de 2006

Revista Origini Româneşti


A apărut primul număr al celei mai importante reviste a diasporei, Origini româneşti, dedicată exclusiv comunităţii române din Spania. Editată la Madrid într-un tiraj de 75.000 de exemplare (tiraj auditat în sistem PDH) cu o distribuţie gratuită pe întreg teritoriul spaniol, revista Origini româneşti are o apariţie lunară în 48 de pagini full color, încercând să satisfacă toate necesităţile de informare şi divertisment ale românilor aflaţi pe teritoriul iberic. Pe coperta primului număr apare fotografia lui Mihai Trăistariu, reprezentantul României la Eurovizion, care beneficiază şi de o amplă prezentare în primele pagini ale revistei. Cititorii revistei Origini româneşti au posibilitatea de a participa la o tragere la sorţi prin care pot câştiga 8 bilete de avion dus - întors pe ruta Spania – România. Rubricile revistei cuprind informaţii de actualitate despre: imigraţie, muzică, literatură, umor, petrecerea timpului liber, sport, turism, consultanţă finaciară şi juridică, tehnologie, video-jocuri, maşini, povestiri pentru copii, sfaturi practice pentru femei, locuri de muncă, etc. La conducerea echipei redacţionale formată din 13 persoane (toate de origine română) se află Gelu Vlaşin în calitate de director şi Cornel Drinovan în calitate de redactor şef. Revista Origini româneşti beneficiază de suportul logistic al grupului de presă Copernal Publishing şi de suportul financiar al celor mai importante instituţii financiare spaniole.

jueves, 13 de abril de 2006

România Europeană



FEDROM – Federaţia Asociaţiilor de Imigranţi Români din Spania, a organizat miercuri, 05 aprilie 2006, o reuniune festivă la care protagonistul principal a fost ambasadorul României în Spania, domnul Stelian Oancea. La acest eveniment au mai participat: domnul Nicu Stan, consulul României la Madrid, doamna Florina Nicolae, ataşat cultural, domnul Ştefan Nicolae, ataşat de presă, domnul Horia Barna, directorul Institutului Cultural Român din Madrid, precum şi ziarişti de la majoritatea periodicelor româneşti din Spania. FEDROM a fost reprezentată de către domnul Miguel Fonda – Ştefănescu, preşedinte, doamna Doina Făgădar, vicepreşedintă, domnu Gelu Vlaşin, responsabil dpt. comunicare şi preşedinte a asociaţiei hispano - rumana DIALOG EUROPEAN, domnul Agustin Gonzalez Plasencia, responsabil de organizare şi finanţe, doamna Arina Gruia, responsabilă de studii şi programe, doamna Teresa García Escanciano, responsabil adjunct de organizare. Cu acest prilej i-a fost înmânată domnului ambasador Stelian Oancea o plachetă în semn de recunoştinţă pentru întreaga activitate desfăşurată în folosul comunităţii româneşti. La sfârşitul acestei reuniuni, domnul ambasador Stelian Oancea a mulţumit tuturor celor prezenţi pentru această plăcută surpriză.

domingo, 2 de abril de 2006

Biroul Municipal de Informare





Vineri, 17 martie 2006 s-a inaugurat oficial primul Birou Municipal de Informare şi Orientare pentru Integrarea Emigranţilor din strada San Nicolas, 15 (Plaza de Ramales - Metro: Opera, Autobuse: 3, 25, 39, 148). La aceasta întrunire a participat şi Gelu Vlaşin, preşedintele Asociaţiei Hispano - Române DIALOG EUROPEAN care a avut o scurta discuţie cu primarul Madridului, domnul Alberto Ruiz - Gallardón şi cu doamna Ana Botella, consilieră în cadrul Primăriei Madridului. Biroul Municipal de Informare si Orientare pentru Integrarea Emigranţilor beneficiaza şi de un serviciu de traducere şi interpretare în limba romana. Traducătoarea şi interpreta româna din cadrul Serviciului de Interpretare şi traducere se numeşte Elena Iuliana Tothazan, licenţiată în istorie şi filozofie engleza la Universitatea "Lucian Blaga" din Sibiu.

* Pentru informaţii suplimentare în legatură cu serviciile Biroului Municipal de Informare şi Orientare pentru Integrarea Emigranţilor puteţi suna la telefonul: 91 542 46 70 sau prin mail: oficinainmigracion@munimadrid.es